某天，佐佐木夫妇偶然与丈夫的学生阿塔鲁重逢。暗恋妻子亚纪已久的 Ataru 被邀请到他家并丢下钥匙离开。第二天，当 Ataru 来取钥匙时，他多年积累的情绪爆发，他把 Aki 撞倒了。身体不听无情地打击并接受它的强烈性。从那一天起，亚希就毫不留情地拒绝求婚，但身体的疼痛却深深地震撼着她的精神。