葛浩文译莫言跟Deborah Smith译韩江都是值得去读的译著，杰出的译者会在原作基础上进行创造性破坏，这是译著可能超越原著的地方。小时候读过傅雷翻译法国文学，还有杨绛翻译的《堂吉诃德》和杨必翻译的《名利场》，这些杰出译著读完之后，再去读原著就失色很多。比如巴尔扎克的法语就很粗糙。
2018年9月30日浙江传媒学院副院长赵思运因在2018级新生开学典礼上作迎新致辞，后被校方给予严重党内警告处分。赵思运在致辞中呼吁重建公共知识分子的公共价值信念，重拾批判精神和道义担当，呼吁社会个体主动承担社会责任。以下是全文：亲爱的同学们，尊敬的老师们，早晨好！非常高兴，我们在对的时间、对的地方，等来了对的人！今天尤其让我感到高兴的是，我再一次从你们渴望求知的眸子里，找到自己青春的样子。请让我以青春的名义，在这个机会跟大家谈谈心。每年新生报到的时候，家长都会拉住老师、班主任和领导的手，说：“我们把孩子交给您了！”这是信任，是重托，我非常感谢大家对文学院的信任。但我要说的是，你既不是属于家长的，也不是属于学校的。你是一个会独立思考的生命体，你具有自己独一无二的尊严和价值。如今，年满十八岁的你，迈进了大学校园，开始了自我独立的人生征程。于是，你们开始成熟了。成熟的第一个标志就是“自律”。这是我跟大家交流的第一个关键词。自律是一种文化教养。教养在于日常生活细节。我们可以自我审视一下：别人给我倒水时，我是不是用手扶着，以示礼貌？当我给别人递水递饭敬酒时，是不是用双手递送？当我最后一个进门时，我记得随手关门了吗？当我请教老师问题的时候，我会站起来吗？请让我们记住：一个富有自律精神的人，一个富于自制力的人，才一定有强大的精神力量！接下来，我谈一下尊重和尊严。人生而平等，具有不可侵犯的尊严，因而，人和人之间崇尚相互尊重。今年教师节的时候，我第一年当老师时教过的学生秦绪林，送给我一首他写的诗，诗里写了一个细节。有一天，他去我的办公室请教一个事情，我马上站起来跟他交流。时间过去了27年，这个细节他还一直清晰地记着，他说他当时没想到老师会站起来跟他说话，他说他感受到了一种师生之间的“平等”和“尊重”。从这个细节上，我也深深感受到作为一名教师应该保持一种平等和互相尊重的观念。英国国王爱德华曾到伦敦的贫民窟进行视察，他站在一个破败不堪的房子门口，对里面一贫如洗的老人说：“请问，我可以进来吗？”这体现了对底层人的一种尊重。但是，过很多时候，我们对“尊重”和“尊严”的感受，却是陌生的。就在今年暑假，我在小区里见到烈日下劳作的维修工，我恭敬地打了个招呼：“您辛苦了！”他没有反应。我提高了嗓门，再次问候：“您辛苦了！”这次，他抬头看了我一眼，我们算是确认过眼神了，但是，他没有吱声。我走过以后，背后听到他小声嘟哝了一句：“这个人认错人了吧？”是的，自尊自重是一种可贵的品质。尊重别人，从尊重自己开始，从发现自己的尊严开始。我想交流的第三个问题是，个人尊严与国家民族的担当是紧密联系在一起的。作为新时代的大学生，务必担当起国家和民族未来的重任。著名学者葛兆光近日发表言论说：现在的大学制度正在催生一批趋向于专业而不关怀社会的人。北京大学教授钱理群前几年也曾经一针见血地指出：中国大学培养了一大批“精致的利己主义者”。为此，我呼吁——重申知识分子的优良传统：“风声雨声读书声声声入耳，家事国事天下事事事关心”；我呼吁——重建人文知识分子的“公共价值”信念。近年来，“公共知识分子”被严重污名化，我们有必要为这个概念正本清源。“公共知识分子”的精确定义是具有学术背景和专业素质的知识者；是进言社会并参与公共事务的行动者；是具有批判精神和道义担当的理想者。现在恰恰是一种稀缺的精神资源。社会责任是一种全民责任，它需要每个人来担当，没有任何人可以找理由选择沉默。有一段话说得很好：“把知道的真相告诉大家，是一种正义；把明白的常识告诉大家，是一种责任；把目睹的罪恶告诉大家，是一种良知；把了解的事实告诉大家，是一种道德；把听到的谎言告诉大家，是一种博爱；把亲历的苦难告诉大家，是一种告诫；把面临的风险和不幸告诉大家，是一种善念……”只有对国家民族满怀深沉挚爱的人，才会批评社会的阴暗面；只有怀揣光明的人，才会去发现和揭露生活中的龌龊；因为他们知道，这是一种责任，一种现代公民义不容辞的责任！同学们，教育的目的在于“唤醒”，唤醒人性、唤醒生命、唤醒尊严。文学和艺术是最亲近人性、生命和尊严的领域。因此，文学院是最能够培养丰富人性和健全人格的地方，选择文学院，是您最正确的选择！浙江传媒学院文学院副院长 赵思运
今日は関西トレンド書店26号線葛の葉店さんのサイン会来てくれた皆ありがとう🫶はじめましての人も、遠征の人も、久しぶりの人も会えて嬉しかった🥰みんなまたね〜❤️🔥
今週4日 土曜日葛の葉店にてサイン会イベント🥰参加枠は僅かに空きあるみたいです🫶ご参加ご希望の方は葛の葉店まで電話してね⏬072-540-1611イベント詳細はリプ欄へ⏬
〜5月イベント情報〜🤍 5月4日（土）26号線葛の葉店サイン会 2部制1部 12:00〜 2部 16:30〜住所 ...大阪府 和泉市葛の葉町 1-14-38🤍 5月5日（日）キコーナ尼崎本店 10:00〜住所 ... 兵庫県 兵庫県尼崎市神田中通 2-27キコーナ加古川店 14:45 〜 住所 ...兵庫県 加古川市野口町坂元 45-1⚠️ 残りチケットわずか🤍 5月6日（月）オフ会 大阪難波 12:00〜150分間 衣装4パターンイベント詳細はリプ欄にリンク貼っておきます👌
⭐️5月関西イベント詳細⭐️関西トレンド書店26号線葛の葉店さん(@trend_kansai )や兵庫パチンコホールに行きます🫶5月4日（土）26号線葛の葉店サイン会5月5日（日）兵庫県パチンコホール来店5月6日（月）オフ会 詳細はリプ欄へ⏬
【イベント情報】７月２５日(日)11時30分〜関西トレンド書店26号線葛の葉店さんでDVDサイン会があります🌼電話予約が今日から始まりました🙆♀️！限定３５名様です！約半年ぶりくらいのイベントです😭お会いできるの楽しみにしてます💓詳細↓
Happy new year!#反差女大# #素人开发# #户外露出#@luchu888888@Public_Catgirl1@Duyao_56789@xybereum
Happy new year!#反差女大# #素人开发# #户外露出#@luchu888888@Public_Catgirl1@Duyao_56789@xybereum
绿帽夫妻之老婆趁着快递小葛上门取件的时候，穿着透明蕾丝内衣撅着大屁股勾引快递小哥，最后快递小哥忍不住把老婆操了，太刺激了投稿💌：@SexytoBaby@SexytoLady@SexytoDoll@SexytoGirl
夏日泳衣濕身趴踢🙌🙌一次又一次 葛葛我還要👄預料之中的驚喜 🎂🎂還是令人非常開心不是感覺沒有 只是酒精未到@Poppy80300158@Wonderl98398879@WJ_Planet@pink13474477 #夫妻聯誼##比基尼##色射遊戲原來要這樣玩##偷拍視角#
