千尋目睹了心愛的丈夫的調情場面，內心充滿了強烈的嫉妒和挫敗感。 Chihiro 被她的兒子 Kenji 看到，當時他嗅著他華麗的丈夫的襯衫並自慰。千尋在健二腫脹的胯部控制不住自己的慾望，與兒子越界，逐漸偷走了丈夫的眼睛，勾引健二。最終，千尋得知丈夫的婚外情已經結束，並試圖結束與賢治的關係，卻被高大苗條的母親迷住的賢治將千尋狠狠地推倒在地。